Ni que decir tiene que los refranes constituyen más que un mundo todo un universo. Es por ello por lo que no es de extrañar que muchos estudiosos hayan dedicado gran parte de su vida a estudiar todo lo que tiene que ver con esta parte de nuestra cultura que es tan importante para nosotros aunque, la verdad sea dicha, el refranero no es algo exclusivo de España. Todas y cada una de sus culturas, con pequeños matices o variaciones, tienen su propio refranero. Sin embargo vamos a ver cuál es el origen y la transmisión del de nuestro país.

En cuanto al origen, todo surge, en resumidas cuentas, de la necesidad de transmitir. Y es que, en una época en la que los medios de comunicación o los libros no existían todavía, las personas de los diferentes pueblos tenían que transmitir todo lo que fuera de alguna manera. Es por ello por lo que surge el refrán. Más que nada porque lo ven como una manera muy sencilla, y sobre todo muy rápida y eficaz de transmitir una enseñanza o un consejo. Un origen que en líneas generales fue el mismo para todos aunque habría que ir a casos muy concretos para encontrar matices.

En cuanto a la transmisión, tenemos que decir que la fundamental fue la oral. Hay que tener en cuenta que no ha sido hasta nuestros días, al ver que no solo hay refranes que enseñan sino que al mismo tiempo hay refranes graciosos u otros más graves, cuando hemos comenzado s hacer grandes recopilaciones. Hace siglos, tal y como te puedes imaginar, la transmisión era en su totalidad orla. Algo que, como no podía ser de otro modo, se transmitía de padres a hijos y así sucesivamente.

Sin embargo, a pesar de que los refranes se puedan considerar como algo muy conservador y tradicional, no nos tenemos que llevar a engaño. Lo cierto y verdad es que son la llegada de las nuevas tecnologías, lejos de hacer estas que los refranes desaparezcan, han conseguido el efecto contrario. Más que nada porque solo hay que echar un ojo a todo e material que tenemos en la red de redes para darnos cuenta de lo importante que es esta parte de nuestra cultura. No solamente vamos a poder encontrar sitios web con los significados sino que también vamos a poder encontrar foros en donde los estudiosos se reúnen junto a sus opiniones.